译文
家有黄金数千两，还有白璧好几双。
我只希望天公可怜可怜小百姓，不要生这样的尤物，成为人民的祸害。
魂魄归来吧！
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰，我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
世路艰难，我只得归去啦！
如今我高官厚禄你却离人间，为你寄点延请僧(seng)道超度士灵。
失意潦倒，携酒漂泊江湖，沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色，好像一场梦，醒悟回(hui)头，却在青楼女子这中落得一个薄情的名声。
寒食节的夜晚，我没有家人伴在身边，怀念起(qi)亲人，热泪如金波一样流出来。
月有圆亏缺盈，千古以来就是如此，不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧，也难以将此轮残月补全(quan)。长安故都的太液池依然存在，只是一片萧条冷清，又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山？故乡的深夜漫长悠永，我期待月亮(liang)(liang)快些圆满澄明，端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限，我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
从梦中刚刚醒来，隐约恍惚。画面上面的十洲云水，宛如罩着迷雾，就象在天边。我坐起来展开红色的信笺，给我的心上人写情书。我只有把所有伤心的心情，告诉你。在我们作别的那河边的高楼上，我曾多次去老地方徘徊，面对江南的千里山水，我更加凄楚。楼下分流的水声之中，就有我当日凭栏时流下的思念的相思泪珠，我如何消愁。
小鹅儿张开栀子一般的黄嘴巴发出吃食声，凤蝶扭动粉色的细腰在空中飞舞轻盈。
她那回首顾盼留下迷人的光彩，吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
剪一朵红花，载着春意。精美的花和叶，带着融融春意，插在美人头上。斜阳迟迟落暮，好像要留下最后的时刻。窗下有人添上新油，点亮守岁的灯火，人们彻夜不眠，在笑语欢声中，共迎新春佳节。回想旧日除夕的宴席，，美人白暂的纤手曾亲自把黄桔切开。那温柔的芳香朦胧，至今仍留在我的心中。我渴望在梦境中回到湖边，那湖水如镜，使人留连忘返，我又迷失了路径，不知处所。可怜吴地白霜(shuang)染发点点如星，仿佛春风也不能将寒霜消融，更何况斑斑发发对着落梅如雨雪飘零。
见你书信倍感心伤，面对美食不能下咽。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同，没有什么区别，但(dan)我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
李斯：秦始皇时任为丞相，后因秦二世听信赵高谗言，被受五刑，腰斩于咸阳。
2.平沙：广漠的沙原。
（27）伟服：华丽的服饰。
嶫（yè）：高耸。
21、子文：姓鬭，名谷於菟（gòu wū tū），春秋时楚国人。
④西池：故址在丹阳（今南京市），这里借指北宋京都开封西郑门西北之金明池二秦观于元佑间居京时，与诸同僚有金明池之游会。
（21）明年：指楚怀王十八年（公元前311年）。