译文
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
我所思念的(de)美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了(liao)衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不(bu)进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无(wu)。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
在寺院(yuan)里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
今日在此我与你依依作别,何时何地我们能再次相遇?
不要忧愁自己写的愁苦之诗会成为吉凶的预言,春天的鸟儿和秋天的虫儿都会发出自己的声音。
如花的宫女站满了宫殿,可惜如今却只有几只鹧鸪在王城故址上飞了。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
举手就可以攀折到天上的匏瓜,味美甘甜,乐不思蜀,真的不想回家了。
也许这青溪里面早有蛟龙居住,筑堤用的竹石虽堆积如山也不敢再去冒险。黄鹂在新绿的柳条间叫着春天,成双作对好喜庆;白鹭排成行迎(ying)着春风飞上青天,队列整齐真优美。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
注释
①摇荡:这里形容风中起舞的美妙姿态。
13.第:只,仅仅
(6)荷:披着,背上。
(45)齐桓用其仇:指桓公未立时,其异母兄公子纠由管仲为傅,管仲准备射死桓公(公子小白),结果射中带钩而未死。桓公立后,听从鲍叔牙荐贤,重用管仲为大夫。
2、发:起,指任用。
15.欲:想要。
⑸红袖:妇女红色的衣袖。黦(yuè):黑黄色。此指红袖上斑斑点点的泪痕。晋周处《风土记》:“梅雨沾衣,皆败黦。”
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)