译文
如果我有幸能活着,一定会回到你身边。如果我不幸死了,也会永远想你……
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿了衣襟。
(齐宣王)说:“不肯干与不能干在表现上怎样区别?”
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
怎么能够忍受如此愁苦的(de)夜晚,蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
牧人驱赶着那(na)牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
紫茎的荇菜铺满水面,风起水纹生于绿波之上。
又象有一百(bai)只黄莺在相向唱歌,陈后(hou)主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
回想往昔,奢华淫逸的生活无休止地互相竞逐,感叹“门外韩擒虎,楼头张丽华”的亡国悲恨接连相续。千古以来凭栏遥望,映入眼帘的景色就是如此,可不要感慨历史上的得失荣辱。六朝的风云变化全都消逝随着流水,只有那郊外的寒冷烟雾和衰萎的野草还凝聚着一片苍绿。直到如今的商女,还不知亡国的悲恨,时时放声歌唱《后庭》遗曲。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
仿佛是通晓诗人我的心思。
憎恨赤诚之士(shi)的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
魏国太子子击出行,在路上遇见老师田子方,下车行礼拜见。田子方(却)不还礼。子击很生气,对(dui)田子方说:“是富贵的人能对人自(zi)高自大呢,还是贫贱的人能对人自高自大呢?”田子方说:“只能是贫贱的人能对人自高自大,富贵的人怎么敢对人自高自大呢!国君如果对人自高自大,那么就要失去国家,大夫如果对人自高自大就将失去封地。失去他的国家的人,没有听说有人用国君的规格对待他的;失去他的封地的人,也没有听说有人用大夫的规格对待他的。贫贱的游士,言语不中听,行为不融洽,就穿上鞋子离去罢了,到哪里去不能(成为)贫贱的人呢!”子击于是向(田子方)道歉。
注释
(9)石:重量单位。汉制三十斤为钧,四钧为石。
飘蓬,草本植物,叶如柳叶,开白色小花,秋枯根拔,随风飘荡。故常用来比喻人的行踪飘忽不定。时李白杜甫二人在仕途上都失意,相偕漫游,无所归宿,故以飘蓬为喻。
随分:随便、随意。
③晷(ɡuǐ):日影,此处指时间。
小臣:杜甫自谓。鲁钝:粗率,迟钝。