译文
冥冥春(chun)雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
五月的火焰山行人稀少,看着您骑马迅疾如飞鸟。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见(jian)到轮台月。
返回故居不再离乡背井。
梦醒了,伊人软语仿佛仍在耳边徘徊,伊人泪眼仿佛仍在眼前婆娑,然而伊人何在?词人竟沉(chen)溺于梦境不能自拔,披衣而起,在茫茫“碧落”中“寻(xun)寻觅觅”。又有谁能见证这一夜的辗转,一夜的奔波,一夜的背情呢?或许只有早落在头发上的秋霜吧。真是秋霜?还是“朝如青丝暮成雪”(李白《将进酒》)?谁知道呢。“便人间天上,尘缘未断”,“死者长已矣”(杜甫《石壕吏》),又怎么能再续前缘?只有未亡人的回忆、愁绪还在不断的滋长吧!看着曾经一起流连过的“春花秋叶”,又一次勾起了莫名的伤感。怎么能够承受如此痛苦的煎熬?还是把你忘却吧!抹去了你留在我生活中的印痕。然而邻院幽幽的笛声,又一次把你带(dai)回我的身旁。“真无奈”!
白浪一望无边,与海相连,岸边的沙子也是一望无际。日
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
注释
⑾买名,骗取虚名。
冲冲:古读如“沉”,凿冰之声。
25.曷:同“何”。
19.甚:很,非常。
既然作者抬头看到了明月,那么作者不可能身处室内,在室内随便一抬头,是看不到月亮的。因此我们断定,‘床’是室外的一件物什,至于具体是什么,很难考证。从意义上讲,‘床’可能与‘窗’通假,而且在窗户前面是可能看到月亮的。但是,参照宋代版本,‘举头望山月’,便可证实作者所言乃是室外的月亮。从时间上讲,宋代版本比明代版本在对作者原意的忠诚度上,更加可靠。
⑵深宫:宫禁之中,帝王居住处。尽日:整天,天天如此。
浴兰:见浴兰汤。
②水沈:木质香料,又名沉水香。