译文
那(na)道门隔着深深的(de)花丛,我的梦魂总是在旧梦中寻游,夕阳默默无语地渐渐西下。归来的燕子仿佛带着忧愁,一股幽香浮动,她那纤纤玉指扯起了小小的帘钩。
臣李密陈言:我因命运不(bu)好,很早就遭遇到了不幸,刚出生六个月,父亲就弃我而死去。我四岁的时候,舅父强迫母亲改变了守节的志向。我的祖母刘氏,怜悯我年幼丧父,便亲自抚养。臣小的时候经常生病,九岁时不能走路。孤独无靠,一直到成人自立。既没(mei)有叔叔伯(bo)伯,又缺少兄弟,门庭衰微、福分浅薄,很晚才有儿子。在外面没有比较亲近的亲戚,在家里又没有照应门户的童仆,生活孤单没有依靠,只有自己的身体和影子相互安慰。但祖母刘氏又早被疾病缠绕,常年卧床不起,我侍奉她吃饭喝药,从来就没有离开她。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
我心(xin)郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
国土一角仍沦陷,天子没有收河湟。
谁家的庭院(yuan)没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
天仙意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
为了活命我经常到异地去避(bi)难,如今又漂泊远方一路上泪洒衣襟。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
注释
⑷角:号角。分:区分。漏:漏壶。古代计时器,铜制有孔,可以滴水或漏沙,有刻度标志以计时间。简称“漏”。
砭(biān):古代用来治病的石针,这里引用为刺的意思。
霞外:天外。
205、丘:指田地。
(4)宪令:国家的重要法令。
⑷千门万户:形容门户众多,人口稠密。曈曈:日出时光亮而温暖的样子。