译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧留下(xia)让后人耻笑的话柄。只(zhi)有(you)头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正(zheng)是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
他曾描绘玄宗先帝的“照夜白”,画得象池龙腾飞十日声如雷。
为何(he)嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
纵然那细长柔嫩的枝条,飘垂如故,恐怕也被他人攀折得不像样了。
江的上空不时有淡淡的烟云荡过,不时还夹杂着稀疏细雨,当云过雨收之际,一轮夕阳把金灿灿的阳光撒在湖面上。风吹江面浪滚波涌,深碧色的波浪在夕阳的照射下,一边是金光跳动,如金蛇游泳,一边是暗(an)色背光,水色对比如呈墨绿,天上的彩云在变化,水面的云气在飘涌,好像刚散的海市蜃楼,雨霁残云像破了的楼阁,由于细雨刚停,空间的水珠与夕阳映照,一条彩虹如桥梁一样架在江上,而彩虹照水倒影(ying)入江,一一相应,美不胜收。加之水波动荡,风吹浪翻,好像许多花片飞舞一样,时暗时明,非常美观;彩云过后晴空一碧,雁群凌空飞翔,好像是青天上的一行字迹。如此美的景色,只能用颜料勾勒出来,画上题诗,寄送给不在身边的好友。
月亮还未照到我的书斋前,先照到了万花川谷,不是书斋没有月光,而是被高高的竹林隔着。
太阳到了正午,花影才会显得浓(nong)重。
从小丧父早年就客游外乡,多经磨难我与你相识太迟。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌(ji)。
学他母亲没有什么摆弄,清早梳妆随手往脸上涂抹。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
火云铺山盖岭凝滞不开,方圆千里鸟儿不敢飞来。
台阶下的草丛也有了点点露水珠。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
注释
辩:争。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
迢递:遥远。驿:驿站。
⑶簧:笙上的簧片。笙是用几根有簧片的竹管、一根吹气管装在斗子上做成的。
120. 且:副词,表示动作行为马上或将要发生,可译为“就将”,“将要”。
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。