译文
海涛落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
感叹那聪明智慧的郭隗,他可是古代少有的人才。燕昭王亦具有远见卓识,君臣相得彼(bi)此没有猜疑。
任它(ta)满天冰霜惨惨凄凄,松树的腰杆终年端端正(zheng)正。
失意潦倒,携酒漂(piao)泊江湖,沉湎于楚灵王喜好的细腰女子和赵飞燕的轻盈舞姿。扬州十年的纵情声色,好像一场梦,醒悟回头,却在青楼女子这中落得一个薄情的名(ming)声。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
眼泪哭干了会露出(chu)头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
返回故居不再离乡背井。
房兵曹的这一匹马是产自大宛国的名马,它那精瘦的筋骨像刀锋一样突出分明。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
早晨,画栋飞上了南浦的云;
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
注释
8、杨柳:《折杨柳》曲。古诗文中常以杨柳喻送别情事。《诗·小雅·采薇》:“昔我往矣,杨柳依依。”北朝乐府《鼓角横吹曲》有《折杨柳枝》,歌词曰:“上马不捉鞭,反拗杨柳枝。下马吹横笛,愁杀行客儿。”
⑵夕阳:连“燕”,用刘禹锡“乌衣巷口夕阳斜”诗意。燕子归来,未必知愁;但人既含愁,觉燕亦然。且人有阻隔,而燕没遮拦,与上句连;就上片结构来说,又只似一句插笔。
⑤弘:大,光大。
宜乎:当然(应该)。
巡狩:天子出巡。避舍:宫室让给天子。管键:钥匙。衽:衣襟。几:座旁的小桌子。
⑷青灯:即油灯。因发光微青,故名。
⑵岁欲昏:即岁欲暮之意。一年将尽。
⑶崔嵬:山峦高耸的样子,这里用长,J-i皮涛的汹涌来比喻六朝动荡的政局。迅湍:飞奔而下的激流。