译文
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
树下就是她(ta)的家,门里露出她翠绿的钗钿。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣(yan)然一笑令人心舒神畅。
现在常常担心中秋过后,天气转(zhuan)凉,穿上大衣以后,不能再和君这样耳鬓思磨,情(qing)也会这样渐渐变淡变没了。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木(mu),黄昏盛开鲜花。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食(shi)足甘愿在此至死而终。
我心并非青铜镜,不能一照都留影。也有长兄与小弟,不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰,竟遇发怒坏性情。
在秋夜里烛光映照着画屏,手拿着小罗扇扑打萤火虫。
(她那)单薄的衣衫像杏子那样红,头发如小乌鸦那样黑。
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
注释
(12)横无际涯:宽阔无边。横:广远。际涯:边。(际、涯的区别:际专指陆地边界,涯专指水的边界)。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
1.著(zhuó):放
⑺援:攀援。推:推举。
⑶槛菊:栏杆外的菊花。井梧:井旁挺拔的梧桐古树。源自唐薛涛《井梧吟》:"庭除一古桐,耸干入云中。枝迎南北鸟,叶送往来风。"
李凭:当时的梨园艺人,善弹奏箜篌。杨巨源《听李凭弹箜篌》诗曰:“听奏繁弦玉殿清,风传曲度禁林明。君王听乐梨园暖,翻到《云门》第几声?”“花咽娇莺玉嗽泉,名高半在玉筵前。汉王欲助人间乐,从遣新声坠九天。”箜篌引:乐府旧题,属《相和歌·瑟调曲》。箜篌:古代弦乐器。又名空侯、坎侯。形状有多种。据诗中“二十三丝”,可知李凭弹的是竖箜篌。引:一种古代诗歌体裁,篇幅较长,音节、格律一般比较自由,形式有五言、七言、杂言。