译文
魂魄归来吧!
向北眺望通往中原的路,试着议论议论,这(zhe)一场恢复中原的大事,该怎么嘱咐?记得太行山王善、杨进聚众百万,曾经接受东京留守宗泽驾驭。现在朝廷对义兵左右为难就象握着毒蛇骑(qi)着老虎。你到京东路去义军领袖会(hui)高兴,料想他们一定会放下武器拜你为父。谈笑间,平定齐鲁。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把它摧毁。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
不知婆婆什么口(kou)味,做好先让小姑品尝。
我想渡水(shui)苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观看(kan)别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
巴水穿(chuan)过巫山,巫山夹着青天。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其(qi)无情放逐?
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
王山人剖析仙道的高论,微言透彻秋毫。
注释
织成:名贵的丝织品。
〔20〕家本秦也,我家本来是秦地人。杨恽是华阴人,华阴本属秦地。雅,甚,很。瑟(sè),一种乐器,有弦可供敲击。古代赵国妇女多善音乐。
6.饮流句:极言军队人数之多。涸,干。滹沱,河流名,发源山西,东流入河北平原,汇入子牙河,至天津汇北运河入海。
⑵透帘:穿透帘子。
72.纤阿(ē):传说是为月神驾车的仙女,后人泛称善驾车者为纤阿。
[3]乌纱:即乌纱帽,官帽。有时也为平民所服。
(7)乃重修岳阳楼,增其旧制:乃,于是;增,扩大。制:规模。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。