译文
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显(xian)得(de)比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身(shen)着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
昨天夜里梦见花落闲潭,可(ke)惜的是春天过了一半自己还不能回家。
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕(geng)田,翻锄带(dai)着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
所征的士卒懦怯而不能战斗,再加上南方炎热,难以远行。
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
建德风(feng)光虽好却非我的故土,我仍然怀念扬州的故交老友。相忆相思(si)我抑(yi)不住涕泪两行,遥望海西头把愁思寄去扬州。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
(109)九族——指高祖、曾祖、祖父、父亲、本身、儿子、孙子、曾孙和玄孙。这里指血缘关系较近的许多宗属。无可继者——没有可以传宗接代的人。按,专指男性。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
(12)竟局数(shǔ)之:终盘计算棋子(以定胜负情况)。竟,完了。
遗(wèi)之:赠送给她。
(20)古之人:指文王。无斁(yì):无厌,无倦。