译文
又在赶制冬(dong)天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我居住在长江上游,你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你,共同喝着长江的水。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山(shan)的树叶一片金黄。
他们灵光闪闪显示神灵,巫咸又告诉我不少佳话。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环,让(rang)人悲伤!
这件穿了多年的罗衣,用青绿(lv)色的丝线绣(xiu)成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
裴侍御在水驿升堂,卷起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
魂魄归来吧!
如今回来路途中,大雪纷纷满天飞。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
深宫中吴王沉醉于(yu)酒色,以亡国亡身的悲剧留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
注释
①锁清秋:深深被秋色所笼罩。清秋,一作深秋。
29、新妇:媳妇(不是新嫁娘)。“新妇”是汉代末年对已嫁妇女的通称。
⑽习为俗:长期习惯成为风俗。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
⑹清凉国:唐陆龟蒙诗残句:“溪山自是清凉国。”
⑶曩:过去,以往。
青山:在当涂东南,山北麓有李白墓(据李华《故翰林学士李公墓志》)。
传:至,最高境界。