译文
贵妃头上的(de)饰品,抛撒满地无人收拾。翠翘金雀玉搔头,珍贵头饰一根根。
轻扣柴门竟(jing)无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
不料薛举早死,其子更加猖狂。
楚求功勋兴兵作战,国(guo)势如何能够久长?
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成(cheng)空谈。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
“啊,多么美好啊!魏公的家业,跟槐树一起萌兴。辛劳的培植,一定要经过一代才能长成。他辅佐真宗、天下太平,回乡探家,槐荫笼庭。我辈小人,一天从早到晚,只知窥察时机求取名利,哪有空闲修养自己的德行?只希望有意外的侥幸,不种植就能收获。如果没有君子,国家又怎能成为一个国家?京城的东面,是晋国公的住所,郁郁葱葱的三棵槐树,象征着王家的仁德。啊,多么美好啊!”
冬至(zhi)之后,白天渐长而黑夜渐短。我在远远的成都思念洛阳。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
小路边的红花日渐稀少,郊野却被萋萋芳草占遍,绿树成荫高楼台榭若隐若现。春风不懂得去管束杨花柳絮,让它们迷迷蒙蒙乱扑人面。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
注释
①峡:巫峡。峡云:即巫山神女故事。
(41)龙虎衣:绣有龙虎纹彩的衣服。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
③屠苏酒:酒名。此指宴会上所饮之酒。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。