译文
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
历经千古的江山,再也难找到像孙权那样的英雄。当年的舞榭歌台还在,英雄人物却随着岁月的流逝早已不复存在。斜阳照着长满草树的普通小巷,人们说那是当年刘裕曾经住过的地方。回想当年,他领军北伐、收复失地的时候是何等威猛!
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
我拿菌桂枝条联结蕙草,胡绳搓成绳索又长又好。
(一)
听说江头春波浩渺,春水(shui)情意恳切地像是要送他的归船返回家(jia)乡,这条曾送他离乡又送他归去的水路,是他最为之情牵梦萦的。最后,他设想登上归船,听着春雨打着船篷,看着将别的断桥边上的疏柳淡烟,充满别离之情。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤(bo)海北云山拱卫着蓟门城。
红叶片片沉醉于动人的秋色(se),碧溪潺潺在夜里弹奏起琴弦。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
秋色日渐变浓,金黄的菊花传报霜降(jiang)的信息。小窗低户深深掩映在菊花丛中,小路盘山而(er)上,曲折倾斜。询问山公到底有什么心事, (原来是不忍心)坐看时光轻易流逝而双鬓花白。在太湖边上徘徊凝望,天空澄澈,湖水映照着明丽的彩霞。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
注释
52.氛氲:香气浓郁。
金缕:曲调名,即《金缕衣》,又作《金缕曲》。唐无名氏诗有“劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时。”苏轼诗亦有“入夜更歌金缕曲,他时莫忘角弓篇。”樽、瓯(ōu):都是古代对酒杯的叫法。
53、《灵宪》:一部历法书。
⒀苦竹:竹的一种,笋味苦。
(18)褊(biǎn)小:土地狭小。
(20)拉:折辱。