译文
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
既然都说没有可担忧,为何不让他尝试?
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
霍(huo)光跟左将军上官桀是缔结婚姻的亲家,霍光的长女是上官桀儿子上官安的妻子,有个女儿年纪跟昭帝正相配,上官桀依靠昭帝的大姊鄂邑盖主把上官安的女儿送进后宫成了倢伃,几(ji)个月以后立为皇后。父亲上官安当上了票骑将军,封桑乐侯。霍光有时休息沐浴离开朝廷,上官桀往往进宫代替霍光决定政务。上官桀父子位尊势盛以后,颇感长公主的恩德。公主私生活(huo)不太(tai)检点,宠幸河间郡的丁外人。上官桀、上官安想替丁外人求个封爵,希望按照国家以列侯匹配公主的惯例,霍光不同意。又为丁外人求光禄(lu)大夫之职,想让他能得到皇帝召见,也不同意。长公主为此对霍光大为怨恨。而上官桀、上官安多次为丁外人求官爵不能得到,也感到惭愧。在武帝时,上官桀已经是九卿,官位在霍光之上。现在父子又都是将军,有椒房中宫的关系可以倚重,皇后是上官安的亲生女儿,霍光是她的外祖父,却(que)反而掌管朝政,从此(上官父子)跟霍光争起权来。
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
挖开畦埂清水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
雪花飒飒作响偏落竹林旁,凄寒之夜几番梦回总关家。
昨晚我裙带忽然松弛解开,早晨又看见蟢子双双飞来。
云雾蒙蒙却把它遮却。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
魂魄归来吧!
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
可惜到了黄昏,娇艳芳香的花儿凋零,随着春风乱飞,像草草嫁出的女儿连媒人也不用。(其一)我虽然三十不到,但已二十有余,常日受饥饿,靠吃蔬菜充肠肚。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
注释
⑼丁都护:刘宋高祖时的勇士丁旿,官都护。又乐府歌有《丁都护》之曲。王琦注云:“唐时边州设都护府……丁都护当是丁姓而曾为都护府之官属,或是武官而加衔都护者,与长吉同会,纵饮慷慨,有不遇知己之叹。故以其官称之,告之以不须浪饮,世上英雄本来难遇其主。”
⑼移来:从市上买来移栽。一作“迁来”。
(30)《中论》:徐干著作,是一部政论性著作,系属子书,其意旨:“大都阐发义理,原本经训,而归之于圣贤之道。”
⑧瓶沉金井:指彻底断绝,希望破灭。金井,饰有雕栏的井。
①男声欣欣女颜悦:此句运用了互文手法,不可解为只有男子才欢欣地喊叫,只有女子脸上才露出了笑容。其实无论男女,他们的声音,他们的容颜,都显露出喜乐自得的样子。
⑵许︰国名,在今河南许昌县。
⑤ 黄鹂:黄莺。
⑶楼兰:汉时西域国名,在今新疆若羌东北。
④《诗·小雅》:“杨园之道。”《毛传》曰:“杨园,园名。”