译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
凤凰已接受托付的聘礼,恐怕高辛赶在我前面了。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
站在高高的石头城上,放眼望去(qu),苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然(ran)无存,只有江(jiang)河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
唉!盛衰的道理,虽说是天命决定的,难道说不是人事造成的吗?推究庄宗所以取得天下,与他所以失去天下的原因,就可以明白了。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
昨天屋内外还挤满了人,今天在门外就如此冷落了。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没(mei)有遇到伤害摧毁。
今天她要远行去做新娘,乘坐轻舟沿江逆流而上。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小(xiao)楼幽窗(chuang)中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
⑼柳绵:即柳絮。柳树的种子带有白色绒毛,故称。
(13)桓庄:桓叔与庄伯,这里指桓庄之族。庄伯是桓叔之子,桓叔是献公的曾祖,庄伯是献公的祖父。晋献公曾尽杀桓叔、庄伯的后代。其:岂能,哪里能。之:指虞。
仓庚:鸟名,就是黄莺。
⑽涓涓:细水缓流的样子。
36.涵澹澎湃:波浪激荡。涵澹,水波动荡。澎湃,波浪相激。
5.月华收练:月光像白色的绢,渐渐收起来了。
24、达:显达。指得志时。
肥遁:指退隐。《周易-遁卦》:“上九,肥遁,无不利。”肥:宽裕自得。遁:退避。