译文
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻(dong),倍觉投宿人家清贫。
年终时候遍地飒飒北风,潇湘洞庭在白皑皑的(de)(de)飞雪中。天寒冻结了渔父的鱼网,莫徭人射雁拉响桑弓。去年米贵军粮缺乏,今年米贱却严重地伤农。骑着大马的达官贵人吃厌酒肉,百姓穷得织机、茅屋都扫空。楚人喜欢鱼虾不愿吃鸟(niao)肉,你们不要白白杀害南飞的孤鸿。何况听说处处卖儿卖女,来偿还租庸。过去用钱严禁私人熔铸,今天竟允许铅锡中掺和青铜。刻泥的钱模最容易取得,但不应让好钱坏钱长时欺蒙!各地城头(tou)都在吹起号角,这样哀怨的曲调几时才能告终?
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
国家需要有作为之(zhi)君。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
环绕穿(chuan)越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨(yu)’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
忽然之间,已经是细雨飘飞的春天了。蚤通早。梦雨,春天如丝的细雨。
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
注释
【实为狼狈】
(1)河东:今山西省永济县。
18.不售:卖不出去。
[15]王师:帝王的军队。古称帝王之师是应天顺人、吊民伐罪的仁义之师。
[56]委:弃置。穷:尽。
同志:朋友。放舟:划船。遨凉:遨游。三汇之交:开县、开江、宣汉三县交界之地。
⑴香醪:美酒佳酿