译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了(liao)酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
经冬的残雪仍覆盖在竹(zhu)梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
白鹭鸶受人惊吓以后,高飞而起,直向波涛汹涌的使君滩飞去。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
(二)
但到了这个时候,忽然(ran)才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无助。
人们常说人多情了他的感情就不会(hui)很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
从前有一个人,一开始把粮食存放到了瓮中。一头骆驼偷吃了瓮中的粮食,结果头被(bei)卡在里面出不来了。因为骆驼的头出不来,这个人就为此事发愁。有一个老人来到见了就说:“你不要发愁,我教你一个能让骆驼头出来的方法。你把骆驼的头斩断,自然就能够出来了。”这个人听了随即就采纳了老人的意见,用刀把骆驼头斩断了。已经杀死了骆驼,进而又要把瓮打破才能取出粮食。这样行事的人,被后人所耻笑。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次(ci)就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋(lou)的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
莫要笑话满头白发的老翁还头插鲜花,我随着委婉动听的《六幺》琵琶曲调,频频交杯换盏。人生万事,何似对酒当歌?
注释
⑶朱络:红漆的窗格子。一说,为挂在屋檐下防鸟雀的红色网络。
[5]落木:落叶
103、野人:居住在乡野的人。快炙(zhì)背:对太阳晒背感到快意。美芹子:以芹菜为美味。
17.惠芳:左芳,字惠芳,是纨素之姊。(见《左棻墓志》)
305、咎繇(jiù yáo):夏禹之臣。
②遗簪:指刚出水面尚未展开的嫩荷叶。未展叶之荷叶芽尖,似绿簪。
奄奄:气息微弱的样子。
⑾龙荒:荒原。
③林子方:作者的朋友,官居直阁秘书。