译文
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它(ta)清凉无比。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变得更清静,红色的蔷薇和(he)碧绿的芭蕉叶相互衬映。
我放声吟诵楚辞,来度过(guo)端午。此时我漂泊在天涯远地,是一(yi)个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与(yu)往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
远望天涯,看看又是一年春尽,不禁黯然(ran)销魂,搔首踟蹰,想到自己的青春年华也正随着春天匆匆流逝,眼泪便在不知不觉间轻弹暗洒。这时耳边(bian)又传来了杜鹃的声声悲啼,那凄惨的叫声回荡在山间,仿佛在说着“不如归去”;荼种花正盛开,布满十里山谷。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
它怎能受到攀折赏玩,幸而没有遇到伤害摧毁。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
⑦石棱――石头的边角。
(23)何预尔事:参与。
(9)衅(xìn)钟:古代新钟铸成,用牲畜的血涂在钟的缝隙中祭神求福,叫衅钟。 衅,血祭。
④储药:古人把五月视为恶日。
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
[20]解:解除,赦免。
江左:原指江苏南部一带,此指南朝之东晋。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。