译文
乐工为季札歌唱《小雅》。季礼说：“美好啊！有(you)忧思而没有二心，有怨恨而不言说，这大概是周朝德政衰微时的乐歌吧？还是有先王的遗民在啊！”乐工为他歌唱《大雅》。季礼说：“广阔啊！乐工为他歌唱《颂》。季礼说：“好到极点了！正直而不傲慢，委曲而不厌倦，哀伤而不忧愁，欢乐而不荒淫，利用而不匮乏，宽广而不张扬，施予而不耗损，收取而不贪求，安守而不停滞，流行而不泛滥。五声和谐，八音协调；节拍有法度，乐器先后有序。这都是拥有大德大行的人共有的品格啊！”
从天亮直到天黑，所走之路究竟几里？
月亮出山了，群山一片皎洁如玉，夜静了，连古松也停止了啸吟。
决心把满族统治者赶出山海关。
快快返回故里。”
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
（背景接前面的《寺人披见文公》）晋文公赏赐跟着他逃亡的人们，介之推不去要求禄赏，而（晋文公）赐禄赏时也没有考虑到他。
暖暖的雨，暖暖的风，送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了，梅花怒放了，春天已经来了。端庄的少妇(fu)，也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣(lv)不在身边，又能和谁把酒论诗呢？少妇的泪水流下脸颊，弄残了搽在她脸上的香粉。
清早就已打(da)开层层的屋门，坐立不安地盼着友人，竖耳倾听有没有车子到来的声音；
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云，清风过处仙乐飘向四面八方。
不会(hui)因为游玩而耽误公事，能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的，恐怕只这个职位了。而此地正好离我近，我将从现在开始出游，怎能没有记述？（这是）明万历二十七年二月啊。
洗菜也共用一个水池。
忽然有一个人大声呼叫：“着火啦”，丈夫起来大声呼叫，妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿，有成百上千人大声呼叫，成百上千的小孩哭叫，成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦，房屋倒塌的声音，烈火燃烧发出爆裂的声音，呼呼的风声，千百种声音一齐发出；又夹杂着成百上千人的求救的声音，救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音，抢救东西的声音，救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音，没有一样没有的。即使一个人有上百只手，每只手有上百个指头，也不能指出其中的任何一种声音来；即使一个人有上百张嘴，每张嘴里有上百条舌头，也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下，客人们没有不吓得变了脸色，离开座位，捋起衣袖露出手臂，两条大腿哆嗦打抖，几乎要争先恐后地逃跑。
孔明庙前有一株古老的柏树，枝干色如青铜根柢固如盘石。
为何终遭有易之难，落得只能放牧牛羊？
两处美好的春光，在同一天消尽；此时，家里人思念着出门在外(wai)的亲人，出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
5、伯：通“霸”，春秋时诸侯的盟主。
9、争如：怎么比得上。这里是还不如的意思。
19、谏：谏人
①蒿（hāo）里：魂魄聚居之地。
⑶青帝：司春之神。古代传说中的五天帝之一，住在东方，主行春天时令。
⑷关河：关塞河流，这里泛指山河。