译文
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框(kuang)里;这门前的航船啊,竟是从万里之外的东吴而(er)来。药草(cao)的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
计时的漏壶在长夜里响起“丁丁”的滴水声,
恐怕自身遭受荼毒!
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
牛羊在落日下散步,空气中弥(mi)漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
早就听说黄龙城有战争,连续多年不见双方撤兵。
决心把满族统治者赶出山海关。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造(zao)房正开工。栽种(zhong)榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已(yi)然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
湖州太守真是好古博雅,不惜花费金钱求购断石残碑刻文。
注释
⑧塘蒲:池中蒲草。南朝梁庾肩吾曾与皇子唱和,势沦败后避难会稽,后还家。《李贺作锰还自会稽歌》咏其事:“吴霜点归鬓,身与塘蒲晚。脉脉辞金鱼,羁臣守边贱。”词人借喻自己发白身老,不堪再仕而甘守贫贱。
12.用:采纳。
⑹骁(xiāo)腾:健步奔驰。
4.倚阑:凭靠在栏杆上。
⑤隔岸:对岸。
4、冰鲛之縠(hú):传说鲛人居南海中,如鱼,滴泪成珠,善机织,所织之绡,明洁如冰,暑天令人凉快,以此命名。縠,有皱纹的纱。“冰鲛之縠”与下文的“沁芳之泉”、“枫露之茗”都见于小说情节之中。