译文
清冷的月光洒向宁静(jing)(jing)的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
酒杯之中自(zi)然死生没有差别,何况世上的万事根本没有是非定论。
在大道施行的时候,天下是人们所共有的,把品德高尚的人、能干的人选拔出来,讲求诚信,培养和睦(气氛)。所以人们不单奉养自己的父母,不单抚育自己的子女,要使老年人能终其天年,中年人能为社会效力,幼童能顺利地成长,使老而无妻的人、老而无夫的人、幼年丧父的孩子、老而无子的人、残疾人都能得到供养。男(nan)子有职务,女子有归宿。对于财货,人们憎恨把它扔在地上的行为,却不一定要自己私藏;人们都愿意为公众之事竭尽全力,而不一定为自己谋私利。因此奸邪之谋不会发生,盗窃、造反和害人的事情不发生。所以大门都不用关上了,这叫做理(li)想社会。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
这是一年中最美的季节,远胜过绿柳满城的春末。
看着远浮天边的片云和孤悬暗夜的明月,我仿佛与云共远、与月同孤。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
马车声在路上繁杂地响着,东城的郊外杨柳一片青翠。
遥望着窗外,朦胧的月亮就好像一团白(bai)银。夜深人静,身边风声渐紧。月亮被乌云遮住了。风呀,请你吹散月亮边上的乌云,让它照到我那负心汉。
注释
(13)径:径直
回还:同回环,谓循环往复。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
西风:秋风。
③花满楚城愁远别,伤怀:稍稍改动了许浑《竹林寺别友人》一诗:“骚人吟罢起乡愁,暗觉年华似水流。花满谢城伤共别,蝉鸣萧寺喜同游。前山月落杉松晚,深夜风清枕簟秋。明日分襟又何处,江南江北路悠悠。”
(16)一词多义(之)
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
⑶濛濛:今写作“蒙蒙”。细雨迷蒙的样子,以此形容飞扬的柳絮。