译文
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有(you)些阴(yin)凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地(di)方。四面群山下,残(can)雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
须臾(yú)
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
默默愁煞庾信,
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激起我满腔的壮志豪情。
夜深了,还未入睡,我剔去灯花,周围明亮了些许。然而,这孤凄的氛围却没有变得暖热稍许。这离乡千里的边地深夜何其漫长,,无声无息。不愿如祖逖那般闻鸡起舞,鸡鸣却依旧声声催人。默默已觉青绫上尽是泪痕。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托(tuo)春天上的太阳。
一听拨浪鼓,拖鞋往外冲。
我们还过着像樵父(fu)和渔父一样的乡村生活。
水国的天气带着初(chu)春的寒意,忽晴忽阴,忽好忽坏;在这春风乍起的日子,我所乘的船停泊在苏州城外。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
她们的脸就像带着晶莹雨露的鲜花,她们的美态就如玉树那样秀丽,流光溢彩,清雅别致。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
当花落的时候春天已经很繁盛了,游春的人都顾全不完。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
注释
⑷夕阳:落日。西下:向西方地平线落下。几时回:什么时候回来。
油然:谦和谨慎的样子。
款扉:款,敲;扉,门。
⑵“严风”句:谓冬天的寒风将雪刮起,塞外湖沼边的水草凋零。严风,冬天的风。海,胡地沙漠中的湖沼,即所谓“海子”。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。
⑸玉人:貌美之人。这里是杜牧对韩绰的戏称。一说指扬州歌妓。教:使,令。