译文
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地(di)上,康盛的帝王之道(dao)运途正昌。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
有一妇女长年累月生病,叫她丈夫到跟前有话要说,正要开口还没说话,不觉得泪就哗哗地不断落下。“两三个孤儿拖累你了,不要使我的孩子挨(ai)饿受寒,有过错不要捶打,我就要离开人世了,希望你今后还能常想到我的这番嘱咐。”妇女死后:抱孩子没长衣,短衣又破烂得没了衣里。只好紧闭门窗,堵好缝隙,留下孤儿到市场去买食物。半道上碰上亲友,哭得坐在地上起不来。请求亲友替他买食物。对着亲友不停地哭泣,止不住泪水。他说:“我想不伤心不能啊!”说着把手伸进怀(huai)里掏钱,取出后拿在手里郑重地交给亲友。回家开门看见孤儿,啼哭着寻找妈妈抱他。进门后无奈地在空空的屋里走来走去,自言自语:“不用说了,用不了多久,孩子又和他妈一样地会死去。”
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
壶遂说:“孔子的时代,国家没有英明的国君,下层的贤才俊士得不到重用,孔子这才写作《春秋》,流传下这部用笔墨写成的著作来判明什么(me)是礼义,以代替周王朝的法典。现在,您太史公上遇英明的皇帝,下有自己的职守,万事已经具备,都按着适当的顺序进行着,太史公所论述的,想要说明什么宗旨呢?”
心中烦躁抛石子驱走喜鹊,却搅碎了一帘幽静的花影。随意地试穿春妆,就想起是她纤纤玉手所缝,当日熏衣的香炉早已冰冷。动辄生愁不知如何排遣?怨近来身体多病。可叹我过去像沈约一般消瘦,如今则像潘岳那样两鬓秋霜,让我不敢对镜照影。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
急风胡乱地掀动水中的荷花,密雨斜打在长满薜荔的墙上。
天空飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
注释
④赊:远也。
【徇禄】追求禄位。
3.虐戾(nüèlì):
关:陇山下有陇关,又名大震关。
师:军队。