译文
青云激(ji)发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
沾白盐(yan)饮美酒,人生不得意也要尽欢,别(bie)学周(zhou)朝的夷齐品行高洁,不食周粟,我拿着皇上(shang)的金子买酒喝。
走到家门前看见野兔从狗洞里进出,野鸡在屋脊上飞来飞去,
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
云雾缭绕的高山,郁郁苍苍,大江的水浩浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信(xin)任他。
因为顾念我久久未回,因而(er)他们远涉而来。
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利(li)剑。
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
注释
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。
(1)迥(jiǒng):远。
③迟迟:眷恋貌。
10. 未之尝闻:即“未尝闻之”,没有听说过这回事。未尝,不曾。副词。之,指“民不足而可治”,代词在否定句中作宾语,一般要前置。
⑷《昭明文选》:上行幸河东,祠后土,顾视帝京欣然,中流与群臣饮燕,上欢甚,乃自作《秋风辞》曰:“泛楼船兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌。”李善注:“作大船,上施楼,故号曰楼船。”
行路:过路人。
106.羽觞:古代一种酒嚣。