译文
仓皇中我伸手(shou)把琴遮挡,泪潮呀(ya)早已经汹涌盈眶(kuang)。
春天里,我们彼此相爱,却在这寒冷的(de)(de)秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同一阵(zhen)吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
奸臣杨国忠终于被诛杀,同恶的人随着就被扫荡、瓦解、离析。
清凉的树荫可以庇护自己,整天都可以在树下乘凉谈天。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
民众大多饥寒交迫无力救,一人独享荣华没啥好心情。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
13、便(pián)体:轻盈的体态。
⒇度:裴度。
37.帝:帝舜。刑:诛罚。
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。