译文
溪水清澈,掩映着丛丛绿竹,水明净如镜,映着荷花的倒影,传出阵阵清香。
江东依旧在进行艰苦的战争,我每一次回首都因为对国家的忧愁而皱眉。
屈原(yuan)到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
一路上渡过了一道水又一道水,河边路旁长满了看也看不尽的鲜花。
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
靖安宅里,天天面对着窗前的碧柳,凝眸念远;《望驿台》白居易 古诗前,春意阑珊,花儿纷纷飘落到地面。
绣成(cheng)美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺(ying)好奇,离开柳条飞来。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭(ting)寻找美景。
美好的日子逝(shi)去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
太阳每天由东到西运行,时间日益流逝。河川日夜流逝,一去不返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
注释
⑷道路赊:道路长远。赊:远。
之:代指猴毛
舍问,其奚决焉 舍,放弃。
(34)蟪蛄(huì gū):寒蝉,春生夏死或夏生秋死。
季冬:冬季的第三个月,即十二月。汉津,每年十二月处决囚犯。
荆柯聂政之计:谓行刺之下策。荆柯刺秦王与燕政刺杀韩相侠累两事,俱见《史记·刺客列传》。