译文
青云富贵儿,挟金弹射猎在(zai)章台下。鞍马四蹄奔腾,宛如流星掠过。
并不是道人过来嘲笑,
如今已经没有人培养重用英贤。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
醉后失去了天和地,一头扎向了孤枕。
山上有茂盛的(de)扶苏,池里有美艳的荷花。没见到子(zi)都美男子啊,偏遇(yu)见你这个小狂徒。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就(jiu)吝惜(xi)残余的生命。
友情(qing)深厚,把所有的客套礼仪放在一边,为我带来了一片灿烂的阳光,温暖我流放途中感受的凄凉。
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不看重和爱惜自己,认为功名事业可以一蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒(dao)。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻(ke),多么美好的时光呀!
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
闺房屏障曲折迂回,掩映深幽,那就是我醉宿花丛之所在。现在要是能再有像当年那样的遇合,我就是到白头也一定不会想回来。
注释
78、娇逸:娇美文雅。
112.揖辞让:古代射礼,射者执弓挟矢以相揖,又相辞让,而后升射。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
167.恒:王恒,王亥之弟。季:王亥的父亲。
《霍光传》:载于《汉书》,传末有“然光不学无术,暗于大理”之语。