译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
我曾经一天到(dao)晚地冥思苦想,(却)比不(bu)上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托(tuo),就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住(zhu)在这里。
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
作者客居他(ta)乡,看尽鸿雁的北往和燕子的南来,而故(gu)乡的消息茫然,不禁惆怅满怀。整个春天都在惦念家乡,人已憔悴有谁怜?于是只好在这落花时节的寒食夜以酒浇愁。
树林里有一只奇异的鸟,它自(zi)言是凤凰鸟。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
想想我自己的人生,顷刻之间觉得无限悲伤。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停(ting)留。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
准备五月即渡泸水,将赴云南征讨南诏。
风声是如此的猛烈,而松枝是如此的刚劲!
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜(xi)再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
注释
142.献:进。
(37)辛酉:天干地支所记月份。朔:初一。
⑿怎一个愁字了得:一个“愁”字怎么能概括得尽呢?
⑸无可奈何:不得已,没有办法。
35.得:心得,收获。
6.望中:视野之中。