译文
当(dang)时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些(xie)(xie)事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在(zai)皇帝左右,对国家的(de)政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因,幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
秋天快要(yao)过去了,依然觉得白昼非常漫长。比起王粲《登楼赋》所抒发的怀乡情,我觉得更加凄凉。不如学学陶渊明,沉醉酒中以摆脱忧愁,不要辜负东篱盛开的菊花。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
进献先祖先妣尝,
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
麟的额头呵,仁厚的公姓呵。哎哟麟呵!
他不知道怎么掩藏踪迹,水面的浮萍上留下了一条船儿划过的痕迹。
注释
⑤洛阳花:洛阳盛产牡丹,欧阳修有《洛阳牡丹记》。
11.弃市:古时在闹市执行死刑,并把尸体暴露街头。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑶“似逐”两句:似,好像。逐,追逐。态,状态,情态。随,追随。识,认得,辨别。
⑴词题一本作“黄州定惠寺寓居作”。定慧院:一作定惠院,在今湖北省黄岗县东南。苏轼初贬黄州,寓居于此。
彼其:他。