译文
南门城外的(de)(de)一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
谁帮我寄去重(zhong)重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难(nan)做成,因我痛苦的彻夜难眠。
雄鹰不(bu)与那些燕雀同群,原本自古以来(lai)就是这般。
作客异乡,年关已经临近;边防前线,战争还在进行。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路(lu))。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
注释
⑸屡空:食用常常空乏,即贫困。《论语·先进》:“子曰:回也其庶乎,屡空。”是说颜回的道德学问已是差不多了,但常常食用缺乏。诗人在这里即以颜回自比。晏(yàn)如:安乐的样子。
⑵阴阴:形容杨柳幽暗茂盛。
40.汉甲句:指唐军与叛军接战。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。
4.白首:白头,指老年。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
⑵羹:用肉或菜做成的糊状食物。