译文
年轻时,每逢佳节,总爱生出许多情感,
养龙能(neng)手飂叔逝去匆匆不复返,
前前后后我奔走照料啊,希望君王赶上先王脚步。
浓(nong)密的树(shu)阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
想起以前曾经游览过的修觉寺和桥,这次重游对桥和寺都更生爱怜之情。
你问我我山中有什么。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
我来为你唱歌,你请听着(zhuo)。我唱道:连绵的山峰高接云天(tian)啊,飞鸟不通。怀念家乡的游子啊,不知西东(dong)。不知西东啊,顶上的苍天却一般(ban)相同。地方纵然相隔甚远啊,都在四海的环绕之中。想得开的人儿到处为家,又何必守住那旧居一栋?魂灵啊,魂灵啊,不要悲伤,不要惊恐!
这时互相望着月亮可是互相听不到声音,我希望随着月光流去照耀着您。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
浓绿的苔藓封锁着通往长门宫的道路,只因为有着美丽的容颜而受到人们的嫉妒。从来知道,毁谤太多能使人骨也销蚀,何况是我洁白的肌体上那一点鲜红的守宫砂呢!
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
门前车马减少光顾者落落稀稀;青春已逝我只得嫁给商人为妻。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
太阳高升,霜雪融落,山林显得愈加寂静空荡,笨熊正在缓慢地爬着大树,鹿儿正在悠闲地喝着小溪的潺潺流水。
注释
⑸邻曲:邻居,指颜延之、殷景仁、庞通等,即所谓“索心人”。据他的《与殷晋安别》诗云:“去岁家南里,薄作少时邻。”可见殷景仁当时曾是他的邻居。抗:同亢,高的意思。抗言:抗直之言,高谈阔论或高尚其志的言论。在昔:指往事。这两句是说邻居经常来访,来后便高谈阔论往事。
(4)宜——适当。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
札:信札,书信。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
(10)新承恩泽:刚得到皇帝的宠幸。