译文
春光明艳，晴空上飘浮着(zhuo)一(yi)层淡淡的(de)烟云，在柳枝披拂的大道口，正举行着一场送别的酒宴。无奈分别在即，愁肠百(bai)结，这酒也喝得不畅快。离人举起华贵的马鞭指向他此行将往的远方—江南。想到此去江南，那里草长莺飞，桃红柳绿，春色更美。只是良辰美景难有人与之共享，因此江南春色愈美愈增加人的愁苦，使人痛断肚肠。
念此去往来寻觅，终见不到折戟沉沙的悲(bei)壮，也终觅不到黄尘古道边的无奈……
布谷鸟在桑林筑巢，小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子，仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一，内心操守坚如磐石。
你就是汉朝的仙人梅福啊，为什么来南昌作府尉？
长长的黑发高高的云鬓，五光十色艳丽非常。
这里悠闲自在清静安康。
说(shuo)：“走（离开齐国）吗？”
我真后悔嫁给商人为妻，偏又命运不好，逢上了负心的郎，临走时，说是到东吴去。三年过后，却从广州寄来了信。
我效仿古代的明君们，恭谨而节制地治理着国家，终于使八方安定、四海升平了。
护羌校慰坚守阵地登上障堡，破虏将军勇猛出击夜渡辽河。
孔子路过泰山边，有个妇人在坟墓旁哭得很悲伤。孔子扶着车前的伏手板听着，派子路问她说：“你这样哭，真好像不止一次遭遇到不幸了。”她就说：“是啊！以前我公公死在老虎口中，我丈夫也死在老虎口中，现在我儿子又被虎咬死了。”孔子说：“为什么不离开这里呢？”妇女回答说：“（因为）这里没有残暴的政令。”孔子说：“子路要记住，残暴的政令比老虎还要可怕！”
早晨辞别青山晚上又相见，出门闻马鸣令我想念故乡。
我想寻找幽静山林隐去，又可惜要与老朋友分离。
天山下了一场大雪，从青海湖刮来的风更添寒冷。行军途中，战士吹起笛曲《行路难》。
（如此得意之下）仰头享受春风的温暖轻柔，闻听春季百鸟那宛如幼婴哭泣般的嘤嘤鸣叫。
时光不可倒流，那日神驾御的六龙天车不停循环。
期待你有朝一日身居高位，借你的东风青云直上。
暮春的残寒，仿佛在欺凌我喝多了酒，浑身发冷而难受，我燃起沉香炉，紧紧地掩闭了沉香木的华丽的窗户。
黑夜之后红日放光明，时光迅速流逝不肯停。
此次离别不知你们心绪何如，停住马饮酒询问被贬的去处。
注释
【浸（jìn）灌】浸，灌，意思都是“注”。此处指水势浩大。
⑾丧不临：即「不临丧」，不奔丧的意思。古代习俗，父母或尊长过世，从外地赶回料理丧事或祭拜，称奔丧。
（20）赞：助。
⑶竹西：竹林西畔。弄春柔：在春意中摆弄柔美姿态的意思。
①此词调《木兰花》，《全唐诗》注曰：“一名《玉楼春》，一名《春晓曲》，一名《惜春容》。”《草堂诗余》、《词的》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中有题作“宫词”。