译文
漂泊江湖偶尔相逢客恨实在多,黄叶纷纷落下(xia)(xia)洞庭湖水波连波。
树叶纷纷飘落到水边平地上(shang),重阳节近了(liao),又到了捣寒衣的(de)秋天。怎奈我愁绪萦绕心中.白发生于两鬓,即便随意地将菊花插在头上,花也应该感到被羞辱(ru)了吧。天色已晚,(我极目远望)直望到白苹烟尽之处,水边开花的红蓼深处。芳草脉脉含情,夕阳寂寂无语,大雁横在南浦上,人则斜倚西楼。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
我佩戴了红色的茱萸草,空对着美酒,砧杵惊动微寒,暗暗侵逼衣袖。秋天已没有多少时候,早已是满目的残荷衰柳。我勉强整理一下倾斜的帽檐,向着远方连连搔首。我多少次忆念起故乡的风物。莼菜和鲈鱼的味道最美时,是在霜冻之前,鸿雁归去之后。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
王孙(sun)久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋萋。
白发垂到了肩膀一尺之长,我离家已经整整三十五个年头(端午节)了。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
大雁鸣叫向南翱翔啊,鵾鸡不住地啾啾悲鸣。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
如青天之顶裂开一个豁口,万丈清泉从中泻下来;
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清泪欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
说:“回家吗?”
注释
3、那:通“哪”,怎么的意思。
(2)重:量词。层,道。
①结发:束发,借指男女始成年时。古时男年二十、女年十五束发,以示成年。
⑿谢公:指晋太傅太保谢安。安,少有重名,累辟皆不起,每游赏,必携妓以从。年四十,方有仕官意。桓温请为司马。简文帝死,桓温欲篡晋,以势劫安,安不为所动,温谋终不成。后为尚书仆射,领吏部,加后将军,一心辅晋。太元八年苻坚攻晋,加安征讨大都督,以总统淝水之战功,拜太保。卒赠太傅。
(29)出入:大抵,不外乎。
做冷欺花:春天寒冷,妨碍了花儿的开放。
⑥新书:新写的信。
⑹海内:四海之内,即全国各地。古代人认为我国疆土四周环海,所以称天下为四海之内。