译文
当年十五二十岁青春之时,徒步就能夺得胡人战马骑。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞(fei)过,塘中红色的荷花散发幽香。
自古来河北山西(xi)的豪杰,都与尘土黄沙伴随到(dao)老。
阴(yin)风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
尧帝曾经为这滔天的洪水(shui),发出过慨叹。
长江出了西陵峡,才进入平地,水势奔腾浩荡。南边与沅水、湘水合流,北边与汉水汇聚,水势显得更加壮阔。流到赤壁之下,波浪滚滚,如同大海一样。清河张梦得,被贬官后居住在齐安,于是他在房舍的西南方修建了一座亭子,用来观赏长江的胜景。我的哥哥子瞻给这座亭子起名叫“快哉亭”。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听(ting)不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
注释
幽情:幽深内藏的感情。
③乍:开始,起初。
妄自菲薄:过分看轻自己。妄:随便,胡乱,轻率。菲薄:微薄。
②难为:这里指“不足为顾”“不值得一观”的意思。
恶(wū)能:怎能。恶,怎么。
渠:它,第三人称代词,这里指方塘之水。