译文
昨夜春风吹进了深邃的(de)寝室,让人惊觉已(yi)经是春天了,于是想起远在湘江之滨(bin)的伊人。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
连理枝头艳丽的鲜花正在盛开,
衣上有宴酒的痕迹,聚会所赋的诗句,点点行行,总唤起一番凄凉意绪。红烛自悲自怜也无计解脱凄哀,寒夜里空替人流下伤心泪。
心理挂(gua)念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
虽然还没有佩挂六国的相印,门前豪华轩车如奔马飞龙。
在东篱边饮酒直到黄昏以后,淡淡的黄菊清香溢满双袖。莫要说清秋不让人伤神,西风卷起珠帘,帘内的人儿比那黄花更加(jia)消瘦。
懂得我(wo)心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
深夜从沉醉中一觉惊醒,只见荒村萧索江水茫茫,找不到栖身的席草充饥的米粮。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
高声唱一首渔歌喝一樽酒,一个人在这秋天的江上独自垂钓。
悠扬的曲调飞入天空紫云中,如泣如诉却见不到心中的爱人。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
注释
兰浦:意思是长着兰草的水边。浦,水边。
56.诎:通“屈”,意思是理屈,(办法)穷尽。
⑶红豆:红豆树产于岭南,秋日开花,其实成豆荚状,内有如碗豆大的子,色鲜红,古代以此象征相思之物。
⑺萧萧:象声词。此处形容风雨声。
⑵壬子:指绍熙三年(1192年)。陈端仁:即陈岘,字端仁,闽县人。绍兴二十七年进士。曾先后任平江守、两浙转运判官、福建市舶。淳熙九年在四川安抚使任上罢职回家。给事,给事中,官名。为门下省。宋制,门下省的给事中有四人,掌管:侍从规谏,掌读中外出纳,日编章奏目录以进,驳正政令失当,考其稽违而纠正之。(见《宋史·职官志》门下省条)
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。