译文
在温馨幽密的(de)银屏深处(chu),有过(guo)多少快乐和欢娱,可惜春长梦短,欢乐的时光何其短促。
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之诗的谢玄晖,方令人长忆不已。
王少府(fu),你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
舞袖刚刚被撕裂了,手臂洁白得如秋天的明月。
不是今(jin)年才这样,
十个太阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
白昼有日夜(ye)有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣(yi)未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
一条代(dai)水不能渡过,水深无底没法测量。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
传说在北国寒门这个地方,住着一条烛龙,它以目光为日月,张目就是白昼而闭目就是黑夜。
注释
锦城花营:都是指风月玩乐场所。都帅头:总头目。元人《析津志》说关汉卿“生而倜傥,博学能文,滑稽多智,蕴藉风流,为一时之冠”。《录鬼簿》亦引时人言称其为“驱梨园领袖,总编修师首,捻杂剧班头”。可见并非自诩。
⑦“须如”句:胡须好像刺猬的毛一样纷纷张开,形容威武凶猛。磔(zhé):纷张。
47.特:只,只是。
⑵蜡照:烛光。半笼:半映。指烛光隐约,不能全照床上被褥。金翡翠:指饰以金翠的被子。《长恨歌》:“悲翠衾寒谁与共。”
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。