译文
(所以)人生得(de)意(yi)之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
不知道腐臭的死鼠成了美味,竟对鹓雏的爱好也猜忌不休。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
司马相如追求卓文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因(yin)饮恨余生而心死神伤?
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着(zhuo)剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵(he)骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
我因获罪而被贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
乍以为是银河从天上落(luo)下,弥漫飘洒在半空中。
梅花并不想费尽心思去争艳斗宠,对百花的妒忌与排斥毫不在乎。即使凋零(ling)了,被碾作泥土,又化作尘土了,梅花依然和往常一样散发出缕(lv)缕清香。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
记得在北方边关,专事去踏雪漫游,寒气冻硬了貂裘。沿着荒枯的树林古老的大道行走,到漫长的黄河边饮马暂休,这内心的情意呵似河水悠悠。北游如一场短梦,梦醒后此身依然在江南漂流,禁不住老泪纵横,洒落在故都杭州。想借红叶题诗,却连一个字也无题写之处,那飘落的片片红叶已写满了忧愁。
注释
⑻水殿:建在摩诃池上的宫殿。
140、民生:人生。
⑾将:与,伴随。汉月:汉朝时的明月。
(16)夏:西周王跷一带。秦:在今陕西、甘肃一带。夏声:正声,雅声。
②好花天:指美好的花开季节。
靧,洗脸。
(9)化去:指仙去。