译文
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉(chen)入平原秋草中。
一但弹起来(lai)时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在(zai)金盘中发出时断时续的圆润声音。
其二
(她那(na))单薄的衣衫像杏子那样红(hong),头发如小乌鸦那样黑。
人已越来越老,写诗全都是随随便便敷衍而成,对着春天的花鸟,没有了过去的深深忧愁。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
那湖光山(shan)色仿佛也看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹(chui)拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
秋天里的树林郁郁苍苍,满山的树叶一片金黄。
一道残阳渐沉江中,半江碧绿半江艳红。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
注释
78.羿:神话传说中善于射箭的英雄人物。《淮南子·本经训》载,唐尧时十个太阳一起出现在天空,把草木禾稼都晒焦了,尧命羿射落了其中的九个,替人民解除了严重的旱灾。彃(bì):射。乌:乌鸦,指古代神话传说中太阳里面的三足乌。
⑵入春才七日:即人日。把春节当成春天开始,故言“入春”。
(5)氾( fàn)南:氾水的南面,也属郑地。(古汉语字典注,氾作水命是念作第二声。)
⑤纸鸢(yuan):鹰形风筝。
②柳深青:意味着春意浓。
210.乱惑:疯狂昏迷。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。