译文
睡梦中柔声细语吐字不清,
今天是三月三十日,是三月的最后一天,春天美丽的风光就有离开(kai)我这位苦吟诗人了。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
突然看到一个青发小道童,头发挽成双云鬟一样(yang)。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地(di)方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
微风吹拂梅香四溢别有情味,素雅芳洁的姿态令禽鸟惊窥。
容忍司马之位我日增悲愤。
楚(chu)南(nan)一带春天的征候来得早,
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
完成百礼供祭飧。
魂魄归来吧!
酒醉后,手扶楼上(shang)的栏杆举目远望,天空清远,白云悠然。被贬的南行囚客有几人能从这条路上生还呢?回望处,夕阳映红了天边,那里应该是我离开的京都长安。
清澈的江水曲折地绕村流过,长长的夏日里,村中的一切都显得幽雅。
孙权刘备这样的人物,才能指使我做事,而不是阁(ge)下。我发出种种的感慨,这些交心于你知道。只是感觉自己一生游遍湖海,除了喝醉吟些风花雪月,便是一事无成。身上的所有东西都是陛下赐予,希望我在湖北的作为能使君王明鉴。
注释
⑾鞭:名词作动词,抽打。
⑵谪居:贬官的地方。
⑸鹿车:用人力推挽的小车。《风俗通义》说因其窄小,仅载得下一鹿,故名。
箫鼓:箫与鼓。泛指乐奏。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
(43)征夫行而未息:离家远行的人还在匆匆赶路。
(48)国险而民附:地势险要,民众归附。