译文
想去就去,不(bu)要犹豫,趁着兴头,走。
和她在南浦分别时两人泣不成声(sheng)、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角(jiao),一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
记得汴京繁盛的岁月(yue),闺中有许多闲暇,特别看重这正月十五。帽子镶嵌着翡翠宝珠,身上带着金捻成的雪柳,个个打扮得俊丽翘楚。如今容颜憔悴,头发蓬松也无心梳理,更怕在夜间出去。不如从帘儿的底下,听一听别人的欢声笑语。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是替富人家小姐做嫁衣裳。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
我默默地翻检着旧日的物品。
登高遥望远海,招集到许多英才。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
像另有一种愁思幽恨暗暗滋生;此时闷闷无声却比有声更动人。
每到这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江面,电闪雷鸣,无法具体描绘它的形状。
花儿在空中仿佛随着美人吟唱的曲子纷纷飘落,花落了,恰似化了半面妆的美人,楚楚可怜。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾(qian)溪受辱?”
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
注释
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
13腊(xī):干肉,这里作动词用,指把蛇肉晾干。
⑿夜永:夜长。争:怎。
③疆圻蹙:疆域缩少,指金人南侵,南宋的版图已远小于北宋。
⑹踌躇:犹豫不前。雁行(háng):飞雁的行列,形容诸军列阵后观望不前的样子。此句倒装,正常语序当为“雁行而踌躇”。
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
(3)低回:徘徊不进的样子。
入:进去;进入