译文
一间破旧的茅屋能(neng)值几个钱,因只是(shi)生我的地方离开不得。
山野的老人来看(kan)做客(ke)的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花(hua)源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
戊申这一天是月底,五更的时候,我和子颖坐在日观亭(ting)里,等待日出。这时大风扬起的积雪扑面打来。日观亭东面从脚底往下一片云雾弥漫,依稀可见云中几十个白色的像骰子似的东西,那是山峰。天边的云彩形成一条线(呈现出)奇异的颜色,一会儿又变成五颜六色的。太阳升上来了,红的像朱砂一样,下面有红光晃动摇荡着托着它。有人说,这是东海。回头看日观峰以西的山峰,有的被日光照到,有的没照到,或(huo)红或白,颜色错杂,都像弯腰曲背鞠躬致敬的样子。
我这山野之人一醉醒来之时,百尺高的老松树正衔着半轮明月。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
那墙角的几枝梅花,冒着严寒独自盛开。
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
钟鼎彝器之制作,全赖生成是原力。铁石虽然已死去,仍然保留最忠心。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边。巴陵的美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
夜气清新,尘滓皆无,月光皎洁如银。值此良辰美景,把酒对月,须尽情享受。名利都如浮云变幻无常,徒然劳神费力。人的一生只不过像快马驰过缝隙,像击石迸出一闪即灭的火花,像在梦境中短暂的经历一样短暂。
注释
王公大人借颜色:封王封公的大贵族都以笑脸相迎。借颜色:犹言给面子。借:给。颜色:故作笑脸。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
249、濯发:洗头发。
乡之先达:当地在道德学问上有名望的前辈。这里指浦江的柳贯、义乌的黄溍等古文家。执经叩问:携带经书去请教。
直须:应当。
⑶斜日:夕阳。