译文
从南面登上碣石宫,望向远处的(de)黄金台。
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水(shui)沿着帽带滚流。
快进入楚国郢都的修门。
即使桃花潭水有一千尺那么深,也不及汪伦送别我的一片情深。
杂乱的柳枝条还没(mei)有变黄,在东风的吹动下狂扭乱舞。
草堂用白茅盖成,背向城郭,邻近锦江,坐落在沿江大路的高地上。从草堂可以俯瞰郊野青葱的景色。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
太阳到了正午(wu),花影才会显得浓重。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更(geng)显妍丽。
登上北芒山啊,噫!
看如今,在这低矮的楼阁(ge)中,帘幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
再向上帝报告完毕,然后你才会断气闭眼。
注释
3、淡磨:恬静安适。淡,安静。
⑵远:远自。
[4]两鬓苍华:两鬓已有了白发。
117.丰丰:指众天神的一个个神官。
271. 矫:假传,诈称。
(14)黄门:宫中官署名,职责是以百物供奉天子。所以宫中另外也有画工。
⑴鹿门山:在今湖北省襄阳市东南。《清一统志·湖北·襄阳府》:“鹿门山,在襄阳县东南三十里。《襄阳记》:‘鹿门山,旧名苏岭山,建武中,襄阳侯习郁立神祠于山,刻二石鹿夹神道口,俗因谓之鹿门庙,遂以庙名山也。’”登:《全唐诗》校:“一作题。”又云:“题下一有怀古二字。”