译文
阳光照耀江水,腾起了薄薄的烟雾,两岸人家彩绘的屋檐相连,画梁相接。江面上荷花丛生秋光恬淡,看沙鸥正在江面上一次次飞舞盘旋,家家珠(zhu)帘里飘出香风。美丽的船只好像从天边驶来,酒家的旗帜迎风招展。真让人喜爱啊,江南!
凤(feng)凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
二圣逃离京城,两座京城变(bian)为废墟。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
他们都能选拔贤者能人,遵循一定准则不会走样。
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明(ming)的圣皇。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使(shi)人愁绪满(man)怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
请您下马暂进入酒家垆,送您到万里之外西击胡。
注释
(7)镜湖:在浙江绍兴会稽山的北麓,方圆三百余里。贺知章的故乡就在镜湖边上。
(19)洞庭:湖名,位于今湖南省北部,此处代指楚国。孟门:位于今山西省柳林县,代指晋国。
23.且斗尊前:犹且乐尊前。唐牛僧孺《席上赠刘梦得》:“休论世上升沉事,且斗尊前见在身。”斗,喜乐戏耍之词。尊,酒杯。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
128、堆:土墩。
5.明哲:聪明睿智(的人)。
⑹征雁:南飞的大雁。