译文
皎洁的(de)月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着(zhuo)。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
所以(yi)我不会也不可能把它赠送给您。
上帝既降下天命,为(wei)何王者却不谨慎修德?
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
人生一死全不值得重视,
志士如红色的丝(si)绳那样正直,如玉壶冰那样高洁清廉。怎奈惭愧的是自(zi)己以前的意气都已经消散,只有无限的遗憾不断跟随着自己。人们多不念旧恩,世情就是这样,一旦你衰败,没人会帮扶你。人在失势以后,即使只有那么一丝一毫的缺点,哪怕足有火如丘山那样的功绩,也不能被容。那些小人就像食莳的硕鼠一样卑鄙,他们蝇营狗茍,像苍蝇那样巧于辞令,妄进谗言。野鸭有五种美德,但仍被宰杀,黄鹄有害无益,却因一举千里,被视为珍禽。帝王用人就像堆柴草一样,不辨忠信(xin),后来者居上。这真让人痛心!周幽王因为宠爱褒姒而废掉了申后,汉成帝因宠爱赵飞燕而疏远了班婕妤。周幽王日益昏惑,汉成帝做的事情也令人叹息不已。心中赞赏的人都难以自恃,难以保全,更何况那些外表恭敬的人呢?他们没有什么可以凭借的。宠疏自古以来都是这样,不是唯独你这样的志士才抚胸叹息,感到无限愤慨!
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁(chou)?
你没看见拼杀在沙场战斗多惨(can)苦,现在还在思念有勇有谋的李将军。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
拔剑出东门,孩子的母亲牵着衣服哭泣说:
舞师乐陶陶,左手摇羽毛,右手招我奏“由敖”。快乐真不少!
注释
行役:旧指因服兵役、劳役或公务而出外跋涉,后泛称行旅,出行。此指远道经商,外出做生意。
⑴云物:云彩、风物。
(12)召伯:召虎,亦称召穆公,周宣王大臣。
(16)胡笳:古代我国北方民族的管乐,其音悲凉。此处指胡笳吹奏的音乐。
绿肥红瘦:绿叶繁茂,红花凋零。
⑩“孟冬”两句:北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。孟冬,初冬。飒,飒飒的风声。画角:古乐器。本细末大,用竹木或皮革制成,外加彩绘,军中用以报告昏晓。楼兰:古国名。贤王:指敌军的高级将领。单于:匈奴的首领。平荡:荡平。种落:种族,部落。这里指匈奴所属的部落。
⑵李伯纪:即李纲。