译文
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
陇水声声令人不忍去听,呜呜咽咽多么使人愁烦。
六朝皇城一朝比(bi)一朝豪华,陈后主的结绮临春最豪奢。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了(liao),什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
新年已经来到(dao),然而却还没(mei)有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才(cai)惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸。
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
青冷的灯光照射着四壁(bi),人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
注释
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。
序:通“叙”,叙说。天伦:指父子、兄弟等亲属关系。这里专指兄弟。
(13)出沧海:出游东海。沧海,指东海。
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
(4)流霜:飞霜,古人以为霜和雪一样,是从空中落下来的,所以叫流霜。在这里比喻月光皎洁,月色朦胧、流荡,所以不觉得有霜霰飞扬。