译文
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
有一匹胡马,被远放在燕支山下。它在沙地上、雪地上来回地用蹄子刨,独自嘶鸣着,它停下来东张张,西望(wang)望,发现自己迷路了。而此刻,辽(liao)阔的大草原茫茫无边,天色将晚。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄(huang)昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
乳色鲜白的好茶伴着新鲜的野菜。人间真正有味道的还是清淡的欢愉。
朱大你要到长安去,我有宝剑可值千金。
头发梳(shu)成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
真诚地奉劝我的朋友再干一杯美酒,向西出了阳关就难以遇到故旧亲人。
百灵声声脆(cui),婉转歌唱。泉水咚咚响,脉脉流淌(tang)。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾(zeng)望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
现在老了,谁还有心思平白无故去感慨万千;
注释
①裁:裁剪,这里是制作的意思。
269.吴光:吴公子光,即阖庐。争国:指阖庐对楚国发动的战争。
烟花:原指妓院,亦指妓女。古代胭脂又写成烟肢、烟支等,烟花之意或由此引申。
(8)斯须:一会儿。
(7)女:通“汝”,你。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。