译文
清凉的风缓缓地吹着(zhuo),又感到凉爽了。
我在朋友家里看下(xia)棋。一位客人(ren)屡次输掉,我讥笑他计算失误,总是(shi)想代替他下棋,认为他不及自(zi)己(ji)。过一会儿,客人请求和我下棋,我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子,客人已经取得主动形势。棋局快到中盘的时候,我思考得更加艰苦,但是客人却轻松有余。终局计算双方棋子,客人赢我十三子。我很惭愧,不能够(gou)说出一句话。以后有人邀(yao)请我观看下棋,我只默默地坐着看。 现在的读书人读古人的书,常常诋毁古人的错误;和现在的人相处,也喜欢说别人的错误。人本来就不能够没有错误,但是试试彼此交换位置来相处,客观地衡量一下,自己真的没有一点失误吗?自己能够知道别人的过失却不能看到自己的过失。自己能够指出别人的小失误但是不能看到自己的大失误,自己检查自己的失误尚且没有闲暇,哪里有时间议论别人呢! 棋艺的高低,是有标准的,下错了一步棋,人们都看得见,即使想回护以前的错误也是隐瞒不了的。事理方面的问题,人人都赞成自己认为正确的,人人反对自己认为不正确的。现在世间没有孔子那样圣人,谁能断定真正的正确与错误?那么别人的失误未必不是有所得,自己没有失误未必不是大失误,但是人们彼此互相讥笑,没有停止的时候,简直连看棋的人都不如了!
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
那株养在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
手持杯蛟教导我掷占方法,说此卜兆最吉他人难相同。
浏览你在荆山的大作,堪与江淹鲍照的文笔媲美。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我很惭愧,你对我情意(yi)宽厚,我深知你待我一片情真。
那个面白如玉的是谁家的少年郎?他已回车过了天津桥。
将天下所有的政事,四海之内的百姓,国家社稷的得与失,优势和弊病,都交萃于谏官身上,让他正确地将一切说出来。(谏官)的责任相当重啊!要当好一个谏官,(应当)注意重要的方面,舍弃细微的地方;把情况紧急的事放在前面,把不要紧的事放在后面;只为国家作贡献而不要将自己放在国家前面。那些在名声方面急切的人,一定会在利益方面贪图。(如果这样成为一个谏官的话)那其中的差距又相差多远呢?
注释
3.曲阑:曲折的栏杆。
[38]饮至:古代盟会、征伐归来后,告祭于宗庙,举行宴饮,称为“饮至”。策勋,把功勋记载在简策上。句出《左传》桓公二年:“凡公行,告于宗庙;反行,饮至,舍爵策勋焉,礼也。”
①胡床:一种可以折叠的轻便坐具,也叫交椅、交床。由胡地传入,故名。
凿:通"爵",古代饮酒的器具。
(9)听政:治理国政。听,治理,处理。
[43]蔌(sù速)蔌:风声劲急貌。