译文
她说:“我是良家的(de)女子,零落漂泊才与草木依附。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
花开时节容易看到,一旦飘落难以找寻。站在阶前愁思满怀,愁坏了我这葬花的人。
梅花稀疏,色彩轻淡,冰雪正在消融,春风吹拂暗暗换了年华。想昔日金谷胜游的园景,铜驼街巷的繁华,趁新晴漫步在雨后平沙。总记得曾误追了人家香车,正是柳絮翻飞蝴蝶(die)翩舞,引得春思缭乱交加。柳荫下桃花小径,乱纷纷将春色送到万户千家。
小小少年,小小和尚,名号怀素。你的草书堪称(cheng)风格迥异,独步天下。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒,醒来只看到窗外月明,朦(meng)朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章(zhang)服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登(deng)上顶峰。
如今,悄(qiao)悄的私语声又传来耳畔。
注释
⑴更漏子:词牌名。又名“付金钗”“独倚楼”“翻翠袖”“无漏子”。《尊前集》注“大石调”,《黄钟商》 又注“商调”(夷则商),《金奁集》入“林钟商调”。《词律》卷四,《词谱》卷六列此词。以四十六字体为正体。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
⑷淇水:淇河。《尚书正义》:“河内共县,淇水出焉。东至魏郡黎阳县入河。”
⑵夹钟羽一解:夹钟羽,一种律调。一解,一阙。
⑴长啸:吟唱。
(1)偶书:随便写的诗。偶:说明诗写作得很偶然,是随时有所见、有所感就写下来的。
3、张宽夫:作者友人,生平不详。