译文
我缅怀(huai)萧何,曹参,魏相,邴吉这些良相,也缅怀辛庆忌,李广,卫青,霍去病这些良将;衔君命出使的(de)有(you)苏武,震惊远方各国的有张骞。实(shi)行教化能使百姓伦常走上正轨,出征作战能让皇帝的威信显赫;身处危险的境(jing)地能表现智勇精神,舍弃性命时能表现出高风亮节。至于像金日单那样(yang)的忠孝深厚,陆贾那样的晚年生活优游;司马相如,玉褒,扬雄那样的文采斐然,司马迁,刘向,刘歆那样的史学名家;赵广汉,张敞,王遵,王骏,王章那样有名的京兆尹,于定国,张释之那样的听讼名家;汲黯那样的为人正直,郑当时那样的重视人才;终军那样的山东英俊之士,贾谊那样的洛阳才子:这些人头上垂着缓带,身上佩戴鸣玉而出入宫的实在是太多了。有的是异族出身,好像是从泥滓中脱颖而出;有的是善于处世,从表面现象中有看到本质。有的是做出了成绩而被杀害;有的是虽有大才而未被重用。他们都在廷臣中有良好声誉,其言行被人们所周知。人们会联想到他们的言行犹如玉佩的美声还留在人间,铿锵的声音好像就在耳边。当王音,王凤,弘恭,石显等人得势之时,他们热如烈火的权势灸烤着四方,震动了国都和边锤,而当他们死去之日,竟然还不能和上述的十几位名人的仆役相提并论。一个人的名声实在是太难了,不正是这样吗?
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
脱下头巾挂在石壁上,任由松树间的凉风吹过头顶。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
青冷的灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
疏疏的树木漏下几点星光,月亮迎着行云匆匆前行。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九卿。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
注释
(4)载肉于俎(zǔ):把肉放在器物里。载:承。俎:古代放肉的器物。
⑸熊升树:熊爬上树。一作大熊星座升上树梢。
⑦将:带领
⑧人间天上:喻范围广阔也[11] 。说尽人间天上,两心知:谓盟誓深广,两心共知。
念:想。
138、缤纷:极言多。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
(32)无:语助词,无义。
(16)引:牵引,引见