译文
船夫和渔人(ren),一年里恐怕(pa)要撑折一万支船篙在这里头。
我真悔恨(hen)嫁做瞿塘商人妇,
层层亭台(tai)重重楼榭,面临着崇山峻岭。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的(de)归雁会为我捎来回书。
怀王的长子顷襄王即位,任用(yong)他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入(ru)秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君(jun)总有一天醒悟,世俗总有一天改变(bian)。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
老将揩试铁甲光洁如雪色,且持宝剑闪动剑上七星纹(wen)。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
吴王阖庐与楚争国,我们久已被他战胜!
女子变成了石头,永不回首。
期待你有朝一日身居高位,借你的东风青云直上。
农事确实要平时致力,
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
注释
⑶相望:互相遥望。试:一作“始”。
以为:认为。
9.艨艟(méng chōng):战船。
218. 而:顺承连词,可不译。
⒄“杨花”句:是隐语,以曲江暮春的自然景色来影射杨国忠与其从妹虢国夫人(嫁裴氏)的暧昧关系,又引北魏胡太后和杨白花私通事,因太后曾作“杨花飘荡落南家”,及“愿衔杨花入窠里”诗句。后人有“杨花入水化为浮萍”之说,萍之大者为蘋。杨花、萍和蘋虽为三物,实出一体,故以杨花覆蘋影射兄妹苟且乱伦。据史载:“虢国素与国忠乱,颇为人知,不耻也。每入谒,并驱道中,从监、侍姆百余骑,炬密如昼,靓妆盈里,不施帏障,时人谓为雄狐。”